Kimono Flared Skirt-Sk03 (Semi-order) | by Hana to Taiyo | Kimono Remake Furusakusa Flare Skirt
Saikai clothes
A three-tiered skirt with the image of wind chimes.
Two or three types of kimono are used. A flared skirt that is a "campanula" of a kimono remake .
It features a moderately wide gathering that allows you to enjoy the texture and texture . In addition, with a well-balanced ageless length and rubber on the waist, it has a long life design that can be worn over time.
*Please see the "Detail" below for the size chart.
[For customers ordering semi-orders]
Please be sure to check the Kimono Remake Semi Order before ordering. ⇨ | "Kimono remake process" and "Notes" |
Material
Outer Material: Kimono to be remade
Lining: None
model
Height: 160 cm (woman in blue skirt), 172 cm (woman in brown skirt)
1枚のお着物から
2着可能
羽織や道行コート、帯からもお仕立て可能です
風鈴草をイメージした着物リメイクの３段のスカート。
[デザインの特徴]
柄・素材感を楽しめる、程よく広がるギャザー感が特徴。さらに、バランス良いエイジレスな丈感とウエストにゴムを使用することで、時間を経ても着ることができるロングライフデザインになっています。
- 程よく広がる大人のフレアスカート
- ゴムウエスト
- フリーサイズ（着丈の長さを選べる）
- 両サイドにポケットあり
モデル身長：172 cm （茶色のスカートとモノトーン三色のスカート着用）
モデル身長：160cm(青のスカートとオレンジのスカート着用)
| Size (cm) | |
| A. Length | approx. 78 - 80 |
| B. Waist width | approx. 32 |
| Waist (around) | approx. 64 - 80 |
1. Add this item to your cart, then place your order
2. Send us your kimono
3. We send you a completion image*
4. Tailoring
5. Delivery of the finished piece — a reunion with a new garment.
(Turnaround: about 4–12 months | *garments only)
From Your Entrusted Kimono
銀行振込特典
「きもの時季」にてお支払い方法に【銀行振込】をお選びいただいたお客様限定で、次回のお買い物から使える1,000円分のストアクレジット（ポイント）をプレゼントしております。（*通常800円）
○特典： 1,000円分ストアクレジット（実質1,000円引き）
○期間： 8月24日 〜 9月15日まで
¥800 off without lining return
At Kimonotoki (kimono-remake semi-order), we ask whether you would like your leftover fabric returned.
When the conditions are met, ¥800 off is applied per item for each eligible kimono*.
*Please see the following page for the conditions.
Customer Reviews
優雅な気持ち
評価: 5点満点中5点普段パンツしか穿かない私ですが、縮緬の一重で作ったこのスカートをトップスとあわせて着ると優雅な気持ちになり、一寸嬉しい。つるとスタッフより（2026/09/07）
この度は縮緬のお着物のリメイクをご依頼いただき、また心温まるご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
普段はパンツスタイルが多いなか、お仕立てした一重のスカートを合わせて「優雅な気持ちになり、一寸嬉しい」と感じていただけたこと、スタッフ・職人一同大変嬉しく拝読いたしました。
縮緬ならではのしなやかな風合いや美しい落ち感が、トップスとのコーディネートにも上品に馴染み、心地よい特別感をもたらしてくれたことと存じます。
これからもお客様の日常に華やかさを添える一着として、たくさんご愛用いただけますと幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。
大活躍のスカートになりました。
購入確認済み 評価: 5点満点中5点絞の羽織を風鈴草フレアスカートにリメイクしました。
アトリエでアドバイスをいただいてデザインを決めました。
なかなか完成イメージがわかなかったのですが、とっても素敵に軽やかに仕上がって、暑い夏も大活躍でした。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、大切な絞りの羽織から、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
アトリエに足をお運びいただき、直接ご相談しながらデザインを決められたこと、私どもにとっても大変楽しい時間でございました。
最初は完成イメージが湧きづらかったとのことですが、素敵に軽やかに仕上がり、暑い夏にも大活躍したというお声を拝読し、職人・スタッフ一同ホッと安堵いたしました。
絞りならではの涼やかな風合いを、ぜひこれからも長くお楽しみくださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。母の形見の羽織から
購入確認済み 評価: 5点満点中5点母の羽織の柄が好きで、何かリメイクして着られないかと色々探していたところ、つるとさんの風鈴草フレアースカートを見て、これだ！とオーダーしました。イメージ通りの素敵なスカートに仕上げて頂きありがとうございます。
大切に着たいと思います。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、お母様の大切な羽織から、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
お母様の形見であるお品をリメイクして着たいというお客様のお気持ちに寄り添い、数ある中から当店を見つけて「これだ！」とお選びいただけたこと、大変光栄に存じます。お好きな柄を活かし、イメージ通りの素敵なスカートをお届けできたこと、職人・スタッフ一同嬉しい気持ちでいっぱいです。
お母様との思い出とともに、ぜひ末永く大切にご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。待った甲斐がありました
購入確認済み 評価: 5点満点中5点トップスと合わせて、ワンピースのような、ツーピース。着まわしがききますので、重宝しております。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
「待った甲斐がありました」との温かいお言葉をいただき、無事にお手元にお届けできまして私どもも大変安堵いたしました。
トップスと合わせてワンピースのように着こなしてくださっているとのこと、とても素敵なコーディネートですね！着回しがきき、重宝されているとのお声を拝読し、職人・スタッフ一同嬉しく存じます。
これからも様々なスタイルで、ぜひ末永くご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。華やかなスカート
購入確認済み 評価: 5点満点中5点母が祖父母に仕立ててもらった御所柄の小紋と、派手なオレンジ色の道行コートをフレアスカートにしていただきました。
着物としては着にくい色柄でも、洋服に形を変えると日常で活用しやすくなり、嬉しいです。
届いた日は、何度もクローゼットを開けては眺めていました（笑）。
シルクの手触りも心地良く、穿いて出かけた時にはついスカートの生地をさわさわしています。
たくさん身に着けようと思います。
ありがとうございました！つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、お祖父母様からお母様へ贈られた大切な小紋と道行コートから、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
届いた日に何度もクローゼットを開けて眺めてくださったエピソードや、お出かけ先でシルクの心地よい手触りを楽しんでいただけているご様子を、微笑ましく大変嬉しく拝読いたしました。
お着物としては着る機会が難しかったお品が、日常使いのスカートとして生まれ変わり、お客様の毎日に寄り添えることを光栄に存じます。
ぜひたくさんご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。イメージどおり。
購入確認済み 評価: 5点満点中5点途中で内容変更しましたが、事前にいただいたイメージ図どおりの満足なスカートです。
ありがとうございました。
季節的にまだ着用できませんが楽しみてます。併せて、リボンベルトとしても使えるマルチリボンも作って正解でした。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
途中でのご変更などご相談を重ねてのお仕立てとなりましたが、事前のイメージ図通りにご満足いただける仕上がりとなり、私どもも大変安堵いたしました。
リボンベルトとしても活躍するマルチリボンも、ご一緒にオーダーいただいて大正解でしたね！お気に召していただき光栄です。
季節が巡り、お出かけでお召しいただける日が来るのが今から待ち遠しいですね。ぜひ末永くご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。使いやすそう
購入確認済み 評価: 5点満点中4点母へのプレゼントにゆえシャツとセットアップで頼みました。
ゆえシャツをインすると、ウエストがゴムなのが気になるそうです、余り布でベルトみたくしようかなと言っています。
工夫次第で普段遣いもいいしおしゃれ着にもなる使いやすさです！つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、お母様への大切な贈り物として、当店の風鈴草フレアスカートとゆえシャツをセットアップでご注文いただき誠にありがとうございます。
ゆえシャツをインした際のウエストゴムについて、貴重なご意見をありがとうございます。余り布でベルトを作られるというお母様のアイデア、とてもお洒落で素敵ですね！ぜひご自身らしいアレンジでお楽しみいただければ幸いです。
普段使いからおしゃれ着まで幅広く活躍する使いやすさをお褒めいただき、大変嬉しく存じます。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。落ち着いたスカート
購入確認済み 評価: 5点満点中4点大切な方にいただいた着物ですが、年齢的に明るすぎる色の上、サイズも合わずタンスの肥やしになっていました。テレビでつるとさんのことを知り、コンセプトがとても素敵だったので思い切ってリメイクを申し込みましたが、結果とても良かったです。
ぽっちゃり体型の私の相談にも丁寧に応じていただきありがたかったです。最近はよく手を洗うのでハンカチを入れるポケットがあり便利だし、何より明るすぎるイメージだった生地がデザインと柄配置のお蔭か、とても落ち着いた、アラフィフでも十分しっくり来るロングスカートに変身してとても満足です。着物を下さった方の思いでと共に気軽に身に付けられます。
お知らせいただいた期日より仕上がりがずれた分星一つマイナスですが、急ぎでない方にはとてもおすすめです。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、大切なお着物を当店の風鈴草フレアスカートへリメイクいただき誠にありがとうございます。
明るいお色味のお着物が、デザインや柄配置により落ち着いた雰囲気のスカートへと生まれ変わり、お気に召していただけたこと、私どもも大変嬉しく存じます。ご相談を重ねたサイズ感やポケットの利便性にもご満足いただけて何よりです。
一方で、お約束の期日より仕上がりが遅れ、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
お着物の思い出と共に、ぜひ末永くご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。ツートンカラーのスカート
購入確認済み 評価: 5点満点中5点２つの夏のお着物からツートンカラーの素敵なスカートを仕上げて頂きました。お着物としては全く着る機会がありませんでしたが、これからは夏の普段使いに使えそうな可愛らしいスカートになりました。どうもありがとうございました。つるとスタッフより（2026/09/09）
この度は、当店の風鈴草フレアスカートをご注文いただき誠にありがとうございます。
２つの夏のお着物を組み合わせたツートンカラーの仕上がりを「素敵」とお褒めいただき、職人・スタッフ一同大変嬉しく存じます。お着物としては出番がなかったとのことですが、これからは夏の普段着としてお気軽に楽しんでいただける可愛らしいスカートへと生まれ変わりましたね。
これからの暑い季節を彩る一着として、ぜひたくさんご愛用くださいませ。今後ともつるとをよろしくお願いいたします。
「購入確認済み」は、レビュー投稿時にご入力いただいた情報が当店のご注文記録と一致したことを示す、当店独自の表示です。
ご自身の着物がKimono Flared Skirt-Sk03 (Semi-order) | by Hana to Taiyo | Kimono Remake Furusakusa Flare Skirtへ仕立てることができるのか、また実際に試着しデザイナーに相談したい場合には、お気軽に相談会へお申込みください。
東京・表参道にあるアトリエにて、ご試着・ご相談いただけます。また、遠方の方は、オンラインでのテレビ電話でご相談も可能です。
Which kimono are suitable?
- オールマイティ
- 向いている着物：落ち間の良い生地、訪問着、黒留袖など
From a haori:
Tsuruto & the Earth
With every Kimonotoki kimono-remake semi-order, a donation is made directly to the "Peace India Project," supporting the education of children in India's cotton-growing regions.
[Donation]
From the semi-order price:
Credit card: 1%
Bank transfer: 3%
is donated.
