Skip to content

風鈴草ドレス

Tax included. Shipping calculated at checkout.

What is Kimonotoki?

本品はお客さまのお着物からお仕立てする受注生産品です。カスタマイズのない通常仕様は4〜6か月、特急対応(有料)は1〜3か月、カスタマイズを追加した場合は4〜12か月が納期の目安です。

風鈴草ドレスの特徴

ふんわりとエレガントで上品なワンピース
品のあるスタンドカラーと首元のギャザーが印象的
ラグランスリーブ&ふんわりシルエット
共布リボン付き

 

Furinso dressの着用イメージ(モデル:164cm・着丈+5cm)
モデル:164cm着丈+5cm

1枚のお着物から

着物
Furinso dress
トートバッグポーチ

+小物2点程度の製作が可能

ゆったりシルエットながら品のある、クラシカルな着物リメイクのワンピース。

[デザインの特徴]
首元のギャザーが上品な印象を与えるスタンドカラー。体型をカバーしつつ、すっきり見せる絶妙なシルエットで、ウエストマークすればフェミニンに。両脇ポケット付で、またラグラン袖で動きやすいため、日常使いにも最適なデザインが特徴です。

  • ◎首元のギャザーが上品なスタンドカラー
  • ◎腰までしっかり下がるファスナー
  • ◎表情を変える共布リボンベルト
  • ◎両サイドにポケットあり

モデル身長:160 cm

Size (cm)M
A. Length113
B. Neck to Sleeve72
C. Chest109

1. Add this item to your cart, then place your order

2. Send us your kimono

3. We send you a completion image*

4. Tailoring

5. Delivery of the finished piece — a reunion with a new garment.

(Turnaround: about 4–12 months | *garments only)

ご注文前に必ずご確認ください。⇨「着物リメイクの流れ」と「ご注意事項」

ご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねください。

お問い合わせ >

着物リメイク 洗濯 洗い方 つると キモノフク


Care & Maintenance / メンテナンスについて
Machine with a mesh laundry bag using neutral detergent, hang dry.
Wash separately inside out.
ご自宅でのお洗濯が可能です。(特殊な着物を除く)
ホームクリーニング設定で洗濯ネットを使用ください。 

 

着物リメイクの洗い方 >

 

裏地ありのご注意点

「裏地あり」を希望するお客さまへ

アイテムによって、裏地をつけることが可能です。その際ご注意いただきたい点をまとめておりますので、ご確認ください。

「裏地あり」のご注意点 >

5 / 5
Details : 風鈴草ドレス
着物リメイクのドレス|風鈴草ドレスのディテール
着物リメイクのドレス|風鈴草ドレスのディテール
着物リメイクのドレス|風鈴草ドレスのディテール

From Your Entrusted Kimono

customer's
  • All Products
  • 着物リメイク パターンオーダー ドレス つると
  • 着物リメイク パターンオーダー ドレス つると
  • 着物リメイク パターンオーダー ドレス つると
  • 着物リメイク パターンオーダー ドレス つると

銀行振込特典

「きもの時季」にてお支払い方法に【銀行振込】をお選びいただいたお客様限定で、次回のお買い物から使える1,000円分のストアクレジット(ポイント)をプレゼントしております。(*通常800円)

○特典: 1,000円分ストアクレジット(実質1,000円引き)
○期間: 8月24日 〜 9月15日まで

¥800 off without lining return

At Kimonotoki (kimono-remake semi-order), we ask whether you would like your leftover fabric returned.

When the conditions are met, ¥800 off is applied per item for each eligible kimono*.


*Please see the following page for the conditions.
Apply Discount

Customer Reviews

4.9/5点満点中の平均評価 (11件)
  • 色喪服

    M 評価: 5点満点中5点
    祖母からもらった色喪服を素敵なドレスにしていただきました。
    着物そのままよりも着る機会があると思うので依頼して良かったです。
    つるとスタッフより(2026/09/07)
    この度はお祖母様の大切な色喪服のリメイクをご依頼いただき、また心温まるご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    お仕立てしたドレスをお気に召していただき、「着物そのままよりも着る機会がある」とのお言葉を頂戴し、スタッフ・職人一同大変嬉しく拝読いたしました。着る機会が少なくなってしまったお着物も、お洋服へと形を変えることで、ちょっとしたお出かけやお呼ばれの席など、さまざまなシーンで気軽にお楽しみいただけるかと存じます。

    お祖母様の想いが詰まった特別な一着として、これからもたくさんご愛用いただけますと幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。
  • シルクのふんわりワンピース

    匿名 評価: 5点満点中5点
    総柄の小紋で仕立てていただきました。着物のリメイクとは気づかれず、シルク?素敵~と褒められます。涼しくなったらお出かけに大活躍してくれそうです。今から楽しみです。
    つるとスタッフより(2026/08/03)
    この度は総柄の小紋のリメイクをご依頼いただき、また大変嬉しいご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    周囲の方から「素敵」と褒められたとのこと、スタッフ・職人一同大変嬉しく拝読いたしました。

    涼しくなるこれからの季節、お出かけのパートナーとしてたくさん活躍できましたら幸いでございます。今後も日常に寄り添う一着をお届けできるよう努めてまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。
  • 私にとって大事な一着

    匿名購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    若い頃に誂えた小紋を、ワンピースに仕立てていただきました。上品なデザインで、パーティにも着ていける、私にとって大事な一着となりました。パールのネックレスと合わせようかな、それとも他のアクセサリーにしてみようかな、など考えるのも楽しく、リメイクをお願いして本当によかったと思いました。どうもありがとうございました。
    つるとスタッフより(2026/08/03)
    この度は大切な一着のリメイクをご依頼いただき、また大変心温まるご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    上品なワンピースへと生まれ変わり、パーティなどの特別な場にも寄り添う一着としてお気に召していただけたこと、スタッフ・職人一同嬉しく拝読いたしました。コーディネートを思い浮かべるお時間の高揚感が伝わり、丁寧なお仕立てを心がける私どもにとっても大きな喜びでございます。

    思い出の詰まったお召し物が、これからもお客様の特別な日や日常を彩りますよう願っております。また機会がございましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。
  • ステキに変身

    ゆみゆみ購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    昔ながらの風習で、結婚時に父母から贈られた着物の喪服。一度もこれからも着る機会が無いのかなと思っていたところ、こちらのデザインに一目惚れ。思い切ってリメイクをお願いしました。
    思っていた以上にステキで丁寧な仕上がり、サイズもとてもピッタリでした。これで両親の気持ちを無駄にせず済んだと安心感もありますし、これからずっと大切にしていきたい宝物になりました。
    ありがとうございました。
    つるとスタッフより(2026/08/03)
    この度はご両親から贈られた大切な喪服のリメイクをご依頼いただき、また心温まるご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    ご結婚の際に託されたご両親の愛情が詰まったお着物が、当店のお仕立てにより生まれ変わり、サイズ感や仕上がりにもご満足いただけたこと、スタッフ・職人一同大変感慨深く拝読いたしました。「両親の気持ちを無駄にせず済んだ」という安心感や、「宝物になった」というお言葉は、丁寧な手仕事を心がける私どもにとって何よりの喜びであり大きな励みとなります。

    ご両親の想いと共に形を変えた一着が、これからの日々を優しく彩り、長く寄り添う存在となりましたら幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。
  • 記念の訪問着をドレスに

    みな購入確認済み 評価: 5点満点中4点
    自分が結納の際に着た訪問着をドレスにリメイクしていただきました。
    とても柔らかい感じの形に惹かれて依頼しました。なんせ、長年ほったらかしだったので、汚れもあったことでしょう。しかし、そこも綺麗に修整してくださっていました。ありがとうございました。長男の結婚相手のご両親とのお顔合わせの際に初めて着用しました。
    つるとスタッフより(2026/08/03)
    この度は結納の際の思い出深い訪問着のリメイクをご依頼いただき、また心温まるご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    ご自身の結納でお召しになられた大切なお着物が、ご長男様のお顔合わせという新たな晴れの日のドレスとして生まれ変わり、お役に立てたこと、スタッフ・職人一同大変胸が熱くなる思いで拝読いたしました。お品物の仕上がりにもご満足いただけたことは、手仕事にこだわる私どもにとっても大きな励みとなります。

    時間を超えて想いを繋ぐ特別な一着が、これからもご家族の節目や大切な日を華やかに彩りますよう願っております。またのご利用を心よりお待ちしております。
    みな様によるレビュー写真(風鈴草ドレス)
  • 秋冬が楽しみ

    匿名購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    女の子らしい、お出かけ用のワンピースに仕上がって、とても嬉しいです。
    涼しくなって着れる日が待ち遠しく、どんなお靴やバッグを合わせようかとわくわくしています。
    つるとスタッフより(2026/08/19)
    この度は大切なお着物のリメイクをお任せいただき、また心躍る温かいレビューをお寄せくださり誠にありがとうございます。
    お出かけ用にぴったりな一着に仕上がりご満足いただけたこと、職人・スタッフ一同心より嬉しく思っております。
    コーディネートを想像しながらお出かけの日を待つワクワク感をお伺いし、私どもまで幸せな気持ちでいっぱいになりました。
    涼しくなりお出かけにぴったりの季節が巡ってきましたら、ぜひお気に入りの小物を合わせて特別な一日をお楽しみいただけますと幸いです。
    また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。
  • 形に一目惚れ

    Kana購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    メルマガで風鈴草ドレスのデザインを目にしてから、絶対に次にお願いする時にはこのデザインで1着注文するって決めてました!
    でもこれまでリメイクをお願いしていた祖母や母の着物では色柄がしっくりこず、そういえば……と思い出したのが、着物にハマり始めの頃に自分で買ったポリエステルの着物でした。
    正絹の着物が増えると出番がなくなり、かといって気に入って買ったものだから処分もしたくない……と困っていたのと、きっと可愛いワンピースになる、と思ったので試着相談会に持参してお願いしました。
    仕上がりもとても可愛くて、すごく嬉しいです!
    もう少し涼しくなったら大活躍間違いなしだと思います。
    ありがとうございました。
    つるとスタッフより(2026/08/19)
    この度は、大切な思い出の詰まったお着物のリメイクをお任せくださり誠にありがとうございます。
    お持ちいただいたポリエステルのお着物とお気に入りのデザインが出会い、ご満足いただける一着となりましたこと、職人・スタッフ一同大変嬉しく拝読いたしました。
    思い入れがあり捨てられずにいたお召し物が、こうして新しい形となり、これからの季節の主役として活躍してくれますことは私どもにとっても大きな喜びでございます。
    涼しくなりましたら、ぜひ特別な一着としてたくさんご愛用いただけますと幸いです。また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。
    Kana様によるレビュー写真(風鈴草ドレス)
  • 丁寧な仕上り

    小山ともこ購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    亡き義母から受け継いた薄緑の無地の着物。袖丈が合わずそのままにしていましたが、ワンピースにリメイク…お出かけの一枚になりました。秋が楽しみです。
    つるとスタッフより(2026/08/19)
    この度は、お義母様の大切なお着物のリメイクをお任せいただき、また心温まる素敵なレビューをお寄せくださり誠にありがとうございました。
    袖丈が合わず眠っていたお召し物が、お客様に寄り添うお出かけのワンピースへと蘇り、お気に召していただけたこと、職人・スタッフ一同嬉しさでいっぱいでございます。
    落ち着きと華やかさを併せ持つ上品な薄緑色の一着は、澄んだ秋空の下での特別なお出かけに本当にぴったりですね。お義母様の温かな想いを感じながら、ぜひ素敵な秋の装いをお楽しみいただけますと幸いです。
    また大切なお着物のことでお手伝いできることがございましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。
  • 3度のワクワク!

    yuki購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    毎回箱を受け取った時、開けてお品物を広げた時、袖を通した時 3度ワクワク!
    昨年来 毎回数着づつお願いし いつも仕上がりに大満足。軽く、着やすく日々利用中。
    今回は新作のデザインをお願いしました。季節を問わず着ることができそう!
    お着物として着る機会もなく タンスの中で長いこと眠っていた
    祖母・母のお着物があらたなものとして生まれ変わりました。
    いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。
    つるとスタッフより(2026/08/19)
    いつも大切なお着物のリメイクをお任せいただき、また心温まるレビューをお寄せくださり誠にありがとうございます。
    箱を開けて袖を通すまでのワクワク感や、日頃から「軽く・着やすい」とお召しいただいているご様子を拝読し、職人・スタッフ一同感激しております。
    ご家族の想い出が詰まったお召し物が、季節を問わず活躍する一着となり大変光栄でございます。受け継がれた大切なお着物が、お客様の日常に寄り添い新しい思い出を重ねていくお手伝いができ、感謝の気持ちでいっぱいです。
    こちらこそ、これからも末永いお付き合いをよろしくお願い申し上げます。次回作もどうぞ楽しみにお待ちくださいませ。
  • H.O購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    亡母の袷の喪服をリメイクしたいただきました。いつもと変わらずとても丁寧な仕上がりで大変満足です。紋もポケットにさりげなく入れていただき、新しい喪服としても活躍しそうです。
    つるとスタッフより(2026/08/03)
    この度は、大切なお母様の袷の喪服のリメイクを重ねてご依頼いただき、また大変嬉しいご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。

    「いつもと変わらず」と、私どものお仕立てにご満足いただけたこと、スタッフ・職人一同大変光栄に存じます。お着物の大切な「紋」をポケットにさりげなくあしらうデザインにより、お母様の思い出を受け継ぎながらも、現代の新しい喪服として幅広くご活用いただけるとお伺いし、私どもも大変嬉しく拝読いたしました。

    お母様の想いが宿る一着が、これからも大切な場面でお客様に寄り添い続けることを願っております。またのご利用を心よりお待ちしております。
  • 着物の良さを感じるリメイクです

    明子購入確認済み 評価: 5点満点中5点
    今回、大好きなデザインの風鈴草ブラウスからこちらのワンピースデザインが新作でアップされましたので夏の絽の訪問着を思いきってリメイクお願いしました。 大正解でした。
    絽の生地は涼しいですね。
    夏洋服を一枚着るより、着物生地の方が涼しいです。大切に永く着用させて頂きます。
    つるとスタッフより(2026/08/19)
    この度は新作の風鈴草ワンピースのデザインにご注目いただき、また大切な絽の訪問着のリメイクをお任せくださり誠にありがとうございます。
    思い切ってお選びいただいたお仕立てが大正解だったとのこと、「夏の洋服よりも涼しい」という絽の魅力を改めてご実感いただけて、職人・スタッフ一同嬉しさでいっぱいでございます。
    お客様の夏を快適に彩る特別な一着となりましたことは作り手として大変光栄に存じます。
    これからも特別な夏の装いとして、どうぞ末永くご愛用いただけますと幸いです。また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。

「購入確認済み」は、レビュー投稿時にご入力いただいた情報が当店のご注文記録と一致したことを示す、当店独自の表示です。

きもの時季|試着相談会申込みページ
 

 ご自身の着物が風鈴草ドレスへ仕立てることができるのか、また実際に試着しデザイナーに相談したい場合には、お気軽に相談会へお申込みください。

東京・表参道にあるアトリエにて、ご試着・ご相談いただけます。また、遠方の方は、オンラインでのテレビ電話でご相談も可能です。

Which kimono are suitable?


  • オールマイティ
  • 向いている着物:紬や浴衣、訪問着、黒留袖など

  • 不向きの着物:極厚、硬すぎる着物地

From a haori: 生地が十分に足りないため、お仕立てできません。

Tsuruto & the Earth

With every Kimonotoki kimono-remake semi-order, a donation is made directly to the "Peace India Project," supporting the education of children in India's cotton-growing regions.

[Donation]

From the semi-order price:
Credit card: 1%
Bank transfer: 3%
is donated.

Carbon-neutral shipping on all orders
444kg
shipping emissions removed
That's like...
1817
kilometers driven by an average gasoline-powered car
We fund innovations in...
Direct Air Capture
Bio Oil
Mineralization
Go to top