















トレンチシャツドレス
タンモノドレスの特徴 |
| ロングシャツのシルエット |
| タイムレスなトレンチシャツスタイル |
| シャツとして、ワンピースとして、コートとして。 |

可愛さと気品ある白詰草のような、着物リメイクのワンピース。
[デザインの特徴]
どこにもない、タイムレスなトレンチシャツスタイル。ロングシャツのシルエットで、カラー(襟)とガンフラップの裏には、色合わせした異なる生地を使用。
- アクセントのある襟うら
- 共布でつくるリボンが付属
- シャツとして、ワンピースとして、コートとして。
- 丸みある両サイドにポケット
モデル身長:164cm(短髪の女性)
モデル身長:164cm(ショートカットの女性)|172cm(髪を結いた女性)
| Size / サイズ (cm) | |
| Length / 着丈 | 101 |
| Shoulder / 肩幅 | 40 |
| Chest / 身幅 | 50 |
| Sleeve length / 袖丈 | 23 |

1.このアイテムを「カートに追加する」、注文
2.お客さまのお着物を発送
3.完成イメージの送付*
4.お仕立て
5.完成品のお届け|新たな衣と再会。
(お届けまでの期間:約4〜12ヶ月|*衣類のみ)

着物から、トレンチシャツドレスへ
from Kimonocoming soon.
どんな着物が向いている?

- オールマイティ
- 向いている着物:紬や浴衣など
- 不向きの着物:やわかい or 縮みやすい着物地
羽織からは、生地が十分に足りないため、お仕立てできません。

余り生地で、小物も製作
衣服と一緒に、同じ着物の残り生地で小物をオーダーできます。
その場合、割引対象の小物アイテムを同時申し込みすると、小物の通常価格より 35% 割引が適用されます。(同じ着物からの製作が対象となります)
対象小物:きものバッグシリーズ or きもの小物プラン

つると地球
サイカイの衣・着物リメイクのセミオーダーするたびに、コットン生産地に暮らすインドの子どもの教育支援のために 「ピース・インド プロジェクト」へ 直接寄付されます。
[寄付金額]
セミオーダー価格から、
クレジット決済:1%
銀行振り込み:3%
寄付されます。
クリーンアップを自分たちで行います。
Eコマースの配送にはカーボンフットプリントが伴います。だからこそ、Shopifyは大気中の二酸化炭素を除去する検証済みのプロジェクトをサポートしています。
配送のすべての二酸化炭素排出量は、重量、配送方法、移動距離に基づいて計算されます。Shopifyは、画期的なプロジェクトによる検証済み炭素除去クレジットを購入することで、排出量を相殺します。
ご購入いただくと、持続可能な未来に向けて取り組む積極的なマーチャントやお客様のコミュニティに参加していだけます。Shopifyは協力して、80百万件以上の配送で二酸化炭素排出量を削減し、56千トン以上の炭素を除去しました。
私たちは、コマースプラットフォームのShopifyによって審査された、先駆的な炭素除去企業のネットワークと提携しています。
つると便り
季節のお便りを時々配信。ものづくりの背景や新作などご案内いたします。
個人情報のお取り扱いについて





