コンテンツへスキップ
KIMONO REMAKE CASE

振袖を「茶ボタンドレス」にリメイク

お預かりしたのは、大胆な曲線と色とりどりの花が描かれた華やかな振袖です。

振袖を「茶ボタンドレス」にリメイク

お預かりしたのは、大胆な曲線と色とりどりの花が描かれた華やかな振袖です。お客さまが選ばれたのは、前開きのデザインが特徴の茶ボタンドレス。振袖ならではの豪華な柄が、現代的なユニークピースとして生まれ変わりました。

柄の配置

この振袖の魅力である大きな曲線を描く柄の流れを、ドレスの縦のラインにどう活かすかを考え裁断。右身頃から左身頃にかけ自然な柄ゆきが出るよう、右身頃の黒地に映える花々を起点に、アシンメトリーの面白さを引き出しました。その裾周りから流れるような模様が首元で華やぐように仕立てています。

振袖を「茶ボタンドレス」にリメイク:ビフォーアフター画像(Compare)
ビフォーアフター

生地とシルエット

振袖の落ち感の良い着物地が、自然な重みで茶ボタンドレスのAラインを程よく広がりすぎない優雅なシルエットを描き出します。光を受け、地色のオレンジと金彩がほのかに輝き、シンプルな形に奥行きを与えてくれるのです。

仕上がりの魅力

さっと羽織ればモダンなコートとして、ボタンを留めれば華やかなドレスとして。装う方の個性を引き立てる、主役級の一着になりました。美術鑑賞やパーティーなど、少しドレスアップしたい特別な日に。思い出の振袖が、新たな場面で輝きを放ちます。

リメイクしたパターン

お着物を、新たな活かす。

遠方の方はオンライン相談をご利用いただけます。