コンテンツへスキップ
KIMONO REMAKE CASE

振袖を「ショルダーギャザードレス」にリメイク

黒と白のコントラストが印象的な振袖を、洗練されたショルダーギャザードレスへとリメイクしました。

振袖を「ショルダーギャザードレス」にリメイク

黒と白のコントラストが印象的な振袖を、洗練されたショルダーギャザードレスへとリメイクしました。大胆な構図と舞い散る桜の柄を活かし、モダンでエレガントな一着に。着物としての記憶を大切にしながら、新たなシーンで輝くお洋服へと仕立てました。

デザインの判断

黒地と白地のどちらを主役にするかで表情が変わるため、今回は黒地をメインにシックな印象でデザインしました。肩に寄せたギャザーが柔らかなドレープを作り、Vネックが顔周りをすっきりと見せます。裾に配置された金彩の桜柄が、歩くたびに華やかに覗きます。共布のベルトは白地部分から取り、ウエストマークのアクセントとしました。

振袖を「ショルダーギャザードレス」にリメイク:ビフォーアフター画像(Compare)
ビフォーアフター

素材と仕立てについて

しなやかで程よい光沢のある生地は、振袖ならではの品格を感じさせます。写真からも生地の持つ美しい落ち感がうかがえ、ショルダーギャザードレスのエレガントなシルエットを際立たせています。鮮やかな金彩や繊細な柄も良好な状態で残っており、この上質な素材感を活かすため、シンプルな仕立てを心がけました。振袖の意匠性の高さがゆえに、ケアに気遣いが必要ではありますが、だからこその魅力がある一着に。

仕上がりの魅力

一枚でさらりと纏えば、パーティーや記念日のディナーなど、特別なシーンにふさわしい装いが完成します。動くたびに裾の桜が揺れ、黒地に金彩が静かに輝きます。着物だった頃の華やかさを受け継ぎながら、現代の街並みに溶け込む、凛とした美しさを放つショルダーギャザードレスです。

リメイクしたパターン

お着物を、新たな活かす。

遠方の方はオンライン相談をご利用いただけます。