Kimono Skirts スカート TR0011HT | Designed by Hana to Taiyo
Tsuru to Ren | ツルとレン
Hana to Taiyo(花と太陽)によるギャザースカートを着物から。
[素材]
やわらかな質感の淡い紫のお着物から。
落ち着きの色合いに、ネイチャー模様が着物柄ならでは。同じ着物からつくるトップとセットアップで着ることでより印象的な雰囲気をつくり出します。
【同じ着物からつくるトップ】
[特性]
程良いゆったりとしたシルエットで、ウエスト部分をギャザーにしたスカート。ウエストゴムを使用したフリーサイズのスカートでありながら、身体にそうデザインになっている。また両サイドにポケットがついていて、カジュアルに着られる一枚です。
Composition / 素材
Front fabric : Silk 100%
Lining:-
表地 : 正絹 100%
裏地 : なし
Length / 総丈 : F
*Please check the size in detail.
*下のDetail にて採寸サイズをご確認いただけます。
Number : TR0011HT
Made in Japan / 日本製
Size / サイズ(cm) : *only-one-size
Length / 総丈 : 63
WAIST WIDTH / ウエスト幅:33
HIP WIDTH / ヒップ幅:60
*Measured the garment lay down on flat surface.
*平置きで商品を採寸しいます。
------------------------------
WAIST / ウエスト:63〜78
HIP / ヒップ:100〜120

Care & Maintenance / メンテナンスについて
Machine with a mesh laundry bag using neutral detergent, hang dry.
Wash separately inside out.
ホームクリーニング設定で洗濯ネットの使用・風通しの良いところでの陰干しを推奨します。
Note:
*平置きで商品を採寸しいます。
*ウエスト部分にゴムを使用しています。
*生地となる着物の特性で、採寸したサイズに誤差がある場合がございます。
*Elasticated waistband
*Measured the garment lay down on flat surface.
*As our line is cut and sewn by hand and the feature of Kimono, getting exact number is impossible.
つるとが手がけるキモノリメイクの一点物
「KIMONO FUKU」

この国の文化であり、地域の美意識と職人技が込められた着物。
多くの美しい着物が現代のライフスタイルに馴染んでいくよう、その眠っていた着物をリメイクし、着物の見失われていた本来の美しさを引き出すことで、現代の感性に響く”一点の衣”を創出していきます。